Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi 4. sınıf İktisat bölümü öğrencisiyim. 2009 – 2010 Güz dönemimi Universita degli Studi di Salerno?da tamamladım, ben de Erasmus şanslılarındandım… Ve 6 ay boyunca inanılmaz keyifli zaman geçirdim. Erasmus öncesi her ne kadar stresli bir süreç geçirseniz de inanın İtalya’da Erasmus yapmanın hayali ile sabrınızı yoğurunca o stresten kurtuluyorsunuz. ?Benim Erasmus dönemim çok aksiyonlu idi. Bunu İtalya?daki arkadaşlarım çok iyi bilirler. Burada aslında sizlerle hepsini tek tek paylaşmak isterdim ancak maalesef ki buraya sığmaz

Ama belli başlı konularda İtalya’da Erasmus yapacak olan arkadaşlar için yapılması gerekenler ve hatta yapılmaması gerekenleri sizlerle paylaşmak istiyorum ki ufak da olsa aklınızda kalsın ve yardımcı olsun diye.

Öncelikle kendi üniversiteniz ve karşı kurumla yapılan bürokratik işlemler sırasında sabırlı olmanız gerektiğini belirtmiştim. Ama okulunuzun Dış İlişkiler Ofisi koordinatörleri sizlere bu konuda en iyi şekilde yardımcı olacaktır.
Vize konusunda ise, İstanbul?da konsolosluk sizi direkt olarak Taksim Cumhuriyet Cd.sinde bulunan IDATA aracı kurumuna yollayarak vize için gerekli evrakınızı teslim etmenizi isteyecektir,(bilmeyen arkadaşlar için ek olarak: vize başvuru formunuzda vizenizi MULTI(çoklu) işaretleyin derim) daha sonra burada yapılan işlemlerde bir pürüz yok ise IDATA çalışanları size konsolosluktan bir randevu alıyor. Size verilen tarih ve saatte konsolosluğa gidiyorsunuz, orada prosedür gereği Türkçe olarak birkaç soru soruluyor ve tereddütsüz cevaplayarak vizenizi almış oluyorsunuz. EE hadi tebrikler! Güle güle kullanın… Bir de size konsolosluktan oturma izni almanız söylenebilir ki bana İtalya?ya gittiğim ilk 8 gün içerisinde Oturma iznine başvurmam söylenilmişti. Ancak ben kısa dönem olduğum için başvurma gereği duymadım. Neden? Çünkü oturma iznini almak birkaç ay sürebiliyor. Başvurup da Erasmus programını tamamlayıp Türkiye?ye dönen arkadaşım mevcut. Ama tabi ki ille de alacağım diyorsanız, sanıyorum 80 euro vererek işlemlerinizi başlatabiliyorsunuz. İşte her şeyi hallettiniz hazırsınız. Tek yapmanız gereken İtalya?ya gideceğiniz tarihi beklemek ve valizinizi kapasite sınırını aşmadan hazırlamak Dikkat edin arkadaşlar bagaj kapasitenizi aşarsanız ki ben bunda da tecrübe edinmiştim maalesef ki kilo başına bir miktar ödeme yapıyorsunuz… Ben THY ile gitmiştim ve bagaj sınırım 20kg imiş. Dikkat etmemişim ve 32kg bir bagaj, 20 kg civarı da bir başka bagajım vardı -el çantamı saymıyorum-… Havaalanında check-in sırasında öğrendim ki bagaj sınırım 20 imiş… Hadi birini el bagajı yaptık, diğeri 12 kg fazla… Maalesef ki 12 kg.lık farka kilo başına 7TL ödemekten başka çarem yoktu… Evet ödemek zorunda kaldım! Bu nedenle neymiş? Kilo sınırına dikkatmiş!!:) (ŞEVKET ve Berker arkadaşıma sevgiler!

Italya?dasınız… Nereden nereye, nasıl ve ne kadara gideceksiniz?

İtalya?da ulaşım için trenler ön planda arkadaşlar. Bu konuda da http://www.trenitalia.com ?dan tarifelere bakabilirsiniz. ?DA?= kalkış yeri ; ?A? ise varılacak yeri belirtiyor bu sitede. Regionale trenler en uygun olanlarıdır. EuroStar ve Intercity öğrenci için biraz maliyetli trenler arkadaşlar. Ama siz bilirsiniz! ? Mesela Roma Fiumicino?dan Salerno?ya gidecek arkadaşlar için yol güzergahı şu şekilde yapılabilir: Havaalanından Uscita/Exit/Çıkış yazısını takip ederek buradan çıktınız ve 5 dk mesafede sağ tarafta bulunan Fiumicino Tren İstasyonu?na geldiniz.Gişedeki çalışanlara ister İngilizce ister İtalyanca ( Un biglietto per Roma Termini , per favore. / Roma Termini için bir bilet lütfen.) Roma Termini’ye gitmek için bir bilet istedikten sonra 11 Euro karşılığında biletinizi alıyorsunuz, isterseniz ayrıca Salerno için de saati uygun olan bir bilet alabilirsiniz ki o da en ucuz 23,5 euro sanıyorum.

Biletlerinizi aldınız. Ya şimdi?

Biletlerinizi aldınız, yapmanız gereken peronların (binario=peron) civarında bulunan SARI BİLET OKUTMA CİHAZLARINA biletinizi okutmak ve sonrasında treniniz hangi peronda ise oraya yönelmek. Yaklaşık 35-40 dk süren bir yolculuğunuz olacaktır… Iyi yolculuklar! ?Biletinizi okutmadığınız ya da biletsiz trene binme durumumuzda ödeyeceğiniz ceza tutarı ise 50 EURO arkadaşlar… Bu da maalesef ki tecrübe ile sabit Ben hem Salerno hem de Roma Termini için bilet parası ödemiştim ancak elimde sadece Salerno için olan biletim vardı. Maalesef ki diğer bileti gişede unutmuşum. Salerno için olanı da hani ceza yemeyeyim diye de özenle okutmuştum… Aksilik bu ya trene bindim aradan 5 dk.geçmedi. Kontrolör geldi ve biletimi sordu, ben de gayet normal bir şekilde biletimi uzattım. Başka biletim olup olmadığını sordu, ben de olmadığını belirttim… Yanlışlık mı var, derken zaten amca acımadı kesti cezayı… E yabancıyım ben de ilk günüm ne yapacağımı bilmediğim için penaltıyı ödedim içim acıya acıya. Demek ki ne yapıyormuşsunuz?!! biletlerinizi aldıktan sonra gidilecek yeri kontrol ediyor,sonra SARI cihazlarda okutup treninize öyle biniyormuşsunuz.

Şimdi ise Termini?den Salerno?ya vardınız

Tren İstasyonundasınız eğer gideceğiniz yere taksi ile ulaşmak istiyorsanız istasyonun orada taksiler mevcut. Kimisi İngilizce biliyor endişelenmeyin. Benim kaldığım Hostel?e gitmek için 10 euro ödemiştim, çok uzak bir mesafede değildi ama valizler ile o yorgunlukta ve sıcakta taksiyi tercih etmiştim açıkçası.

Sizler de tahminimce İtalya?ya gideceğinizi öğrendikten sonra ya da tercih ederken İtalya?yı, üniversiteyi, yemeklerini, ulaşımını vs. araştırmışsınızdır Benim de Erasmus ile İtalya’ya gideceğim belli olduktan sonra ilk yaptığım şey okulu araştırmak olmuştu ve bu sayede http://www.italyam.com ile yollarımız kesişti… Çok iyi düşünülmüş, her şey eksiksiz olarak ERASMUS öğrencileri için ayrıntıları ile tek tek hazırlanmış, yararlı bir site arkadaşlar… Bu nedenle öncelikle Şevket Arslan arkadaşıma emeği için çok çok teşekkür ediyorum… Gelmeden önce sürekli kendisine gerek İtalya gerekse üniversite hakkında aklınıza gelebilecek her soruyu yönelttim ve sıkılmadan, daralmadan yardımcı oldu her konuda. Berker ve Erol arkadaşıma da saygılarımı iletiyorum.

Gelelim Konaklamaya

Özellikle KONAKLAMA konusu önemli. Ben dediğim gibi bu konuda da dersler gibi şanslı idim. Gitmeden önce her ihtimale karşı HOSTEL‘de yer ayırtmıştım. Size tavsiyem Öğrenci olduğunuzu ilgililere belirtmeniz aksi halde öğrenci için ödenen gecelik 12,5 euro (kahvaltı dahil) size 17,5 euro olarak dönebilir, tecrübe ile bu da sabit. Ben hostelde kalmadım. Şevket arkadaşımın aracılığı ile orada bulunan diğer Erasmus arkadaşların evinde konaklamaya başlamıştım ilk günden itibaren. Cok da memnundum.? Ev bulmak Salerno’da çok zor denilse de imkansız değil:) 200-350 euro arasında ev bulmak mümkün, tabi bunlar merkezdekiler. Eğer ki okul yakınında olsun diyorsanız daha ucuza mal edebilirsiniz konaklamanızı, ama merkezde olmanız her zaman avantajdır. Okul civarında sıkılmanız olası.

Universiteye gideceğiniz ilk gün ne yapmalısınız?

Okula gideceğiniz ilk gün yapmanız gereken ERASMUS OFİSİ?ne uğramak ve kendinizi tanıtmak olacaktır. Burada çalışanlar İngilizce biliyorlar içiniz rahat olsun… Konaklama konusunda da size ofiste bulunan AEGEE grubu da alternatifler sunmaktadır. ? Öncelikle İtalya’da eğitim dili İtalyanca arkadaşlar ?evet maalesef öyle- Amaaa unutmamanız gereken bir ayrıntı var: Bizleri kendi üniversitelerimiz İngilizce sınava tabi tutuyorlar, öyle değil mi? Yani burada bir İtalyanca seviyesi koşul değil. Benim de İtalya’ya gidecek öğrenciler gibi ilk endişem bu idi, İtalya’da daha önce Erasmus yapan bir arkadaşım derslerde çok zorlandığını, derslerin ve sınavların İtalyanca olduğunu söylemişti ve biliyorsunuz ki toplamda almamanız gereken kredi 30. Geçmek için ise bu kredi toplamının 2/3′ünü vermek zorundasınız. Bu beni de korkutmuştu açıkçası; ama gittim gördüm ki bazı hocalar Erasmus öğrencilerini ders ve sınavlar konusunda tolere edebiliyorlarmış. Ben de bazı hocalardan bana İngilizce kaynak önermelerini istedim, önerdiler sağolsunlar. Ama baktım kitapların fiyatı 40-50 euro denildi… Sonra farklı bir öneri ile bu hocaların yanına gittim. Bana bir araştırma konusu vermelerini ve onu sınav yerine uygulamalarını istedim… Şansım varmış ki bunu da kabul ettiler. Ve gayet de zorlanmadan geçtim tüm derslerimden. Yani derslerden korkmayın, hocalardan çekinmeyin, aranızı iyi tutmaya çalışın; fakat iyi niyetlerini suistimal etmeyin!

Ders seçiminde yapılacak değişiklik

Başka bir konuda ders seçiminde yapılacak değişiklik; DERS seçiminizi yapmıştınız gelmeden önce ve bir kez değiştirme hakkınız var bu tercihlerinizi. O nedenle bir bakın, saatleri çakışan dersleriniz var mı? Hocalar size karşı nasıl bir tavır sergiliyor? Derslere katılım zorunlu mu? İngilizce biliyorlar mı?… Daha da artırılabilir…Eğer ki İngilizce biliyorlarsa şanslısınız.
Ek olarak Erasmus öğrencilerine İTALYANCA kursu verilmekte ve bu ders 12 kredi arkadaşlar. Eğer ki kendi üniversiteniz derslerinizi bire bir denkleştirmedi ise ve sadece 30 kredi tamamlamanız yeterli ise İtalyanca kursuna gidin ve havadan 12 kredinizi kapın. Bakın bir dersiniz değişti bile. Geri kalan 18 krediyi de bir şekilde tamamlamak size düşüyor.

Salerno merkezden Fisciano bölgesinde bulunan üniversiteye ulaşım 7-17-27 nolu sarı otobüsler ile 1.10 euroluk 90dk geçerliliği olan biletlerle ya da 26 euroluk aylık biletlerle yapılmakta ve 20dk sürmekte. Ve yine unutmamanız gereken nokta… Biletlerinizi aracın içerisinde bulunan makinelere okutmak. Aksi halde her an bir duraktan binen kontrolörler tarafından 37 avroluk bir ceza ile alıkonulabilirsiniz. İtalyanlar otobüste önce yer kapmakta daha sonra bilet okutmaktadırlar, uyanık olmanızda fayda var eğer ki oturarak gitmek istiyorsanız.

Biraz da gezelim, eğlenelim. Değil mi?

Eveett işte İtalya?dasınız… Derslerinizi de hallettiniz… Biraz da eğlenin değil mi? Bizim için her Perşembe günü MASKA adlı mekanda düzenlenen partiler oluyordu… Diğer erasmus öğrencileri ile burada keyifli vakitler geçiriyorduk. Bir de içki içen arkadaşlar varsa eğer LARGO CAMPO mekanı var; 1 euroya içki var bu civarda, ilgilenenler varsa tabi. Love Story, Sky Life gibi birçok mekan var vakit geçirebileceğiniz. Denize girebileceğiniz Vietri bölgesi de mevcut. biz Eylül ? Ekim aylarında test etmiştik , gayet iyiydi.
Boş vaktiniz çok, baktınız İtalya?da gezilecek yer de bırakmamışsınız. Eee o zaman RyanAir‘a ya da EasyJet‘e bakin. Arkadaşlar bu şirketlerin biletleri zaman zaman o kadar uygun oluyor ki biz 5 euroya Almanya?ya, Barcelona?ya bilet bulmuştuk ki… Barcelona?ya gitmiştik, Almanya sınav dolayısı ile yalan olmuştu! Yani tavsiyem bu şirketlerin uçuşlarını takip edin,5 avrodan daha ucuza yurt dışına gidenleri de görmüştüm! Fazlasını ödeyip gidenleri de tabi…

Yemekler?

Bir de önemli bir unsur yemek. Tabi yemeden gezilmez. Yemekhane kartınızı aldınız, içine para yükleme makinelerinden 5 -10-20-.. avro yüklediniz… Buraya da dikkat… Ne kadar para yüklemesi yaptı iseniz o kadarlık yükleme yapıyor makine, yani para ÜZERİNİ vermiyor. Mesela, üzerinizde 50 avronuz var ama siz aslında 10 avroluk yükleme yapmak istiyorsunuz. Üstünü almayı umut ediyordunuz ama maalesef makine size 40 avro geri ödeme yapmayacaktır. Tavsiyem paranızı yüklemeden önce bozdurmanız olacaktır. Ve geldiniz yemekhaneye yemek alacaksınız ama domuz eti nedir, dana eti İtalyanca?da nasıl denir bilmiyorsunuz. Ee açın sözlüğü bakın o zaman (maaile (mayale diye okunur):domuz ürünü , vitello ise dana eti demektir arkadaşlar ama bunların çeşitleri de mevcuttur. )?? Başka aklıma gelen bir şey yok şimdilik. Ben İtalya?da 6 güzel ay geçirdim. Çok güzel kalıcı arkadaşlıklar edindim, fırsatları değerlendirdim, gezdim, gördüm ve eğlendim. ?Size de tavsiyem ERASMUS döneminizi en iyi şekilde değerlendirmeniz. Ve İtalya?ya gitmeden önce mutlaka ama mutlaka bu sitede bulunan her şeyi dikkatli bir şekilde adım adım incelemenizdir arkadaşlar. Ben çok yararını gördüm bu sitenin, Erasmus öncesi ve erasmus sürecinde… Bu nedenle öğrencinin halinden öğrenci anlar felsefesi ile hareket eden iyi niyetli, yardımsever arkadaşım Şevket Arslan‘a çok teşekkür ediyorum.

Sevgi ve Saygılarımla.

Sezen Kömürcü

Ulusal Trenler

• Yüksek hızlı EuroStar İtalya trenleri
• Eurostar İtalya trenleri (ES*): İtalya’nın önemli şehirleri arasında hızlı ulaşım için şu yazıda da bahsettiğim bölgesel trenlerden pahalı olan trenler.
• İtalya’nın kasaba ve şehirleri arasında yerel bağlantıyı sağlayan Yerel Ulaşım Trenlerine alternatif, fiyatı yüksek olan Eurostar City ve Intercity (IC) trenleri.
• Gece Trenleri

Yerel Ulaşım için Trenler

• Bölgesel seviyede Trenitalia günde 7200 tane tren sağlıyor ve biz öğrenciler sık sık bu trenleri kullanıyoruz.

Uluslararası Trenler

• Uluslararası düzeyde İsviçre, Avusturya, Almanya, Fransa, İspanya, Hırvatistan, Slovenya, Prag ve Budapeşte ile bağlantıyı sağlayan, konforlu ve kaliteli seyahatları yapabileceğiniz (ki bunların yerine uçak kullanmanızı tavsiye ederim, başka bir konuda ucuz uçak biletlerinden de bahsedeceğim) Eurocity (EC) ve Euronight (EN) trenleri.

Bizler yani öğrenciler bu trenlerden Yerel Ulaşım için olanlarını yani Regionale trenleri kullanacağız. İstasyonlarda ( R ) harfiyle gösterilen trenler bölgesel, ES* sembolü olan trenler Eurostar, IC Intercity, EC Eurocity, EN Euronight trenleri.

Regionale trenler en ucuzları oluyor ve zaten tüm İtalya’ya bu trenler gidiyor. EuroStar denilen hızlı trenlerde var fakat onların fiyatları Regionale trenlerin yaklaşık 2 katı oluyor. Gideceğiniz yere 1 saat önce gitmek isterseniz bu pahalı trenleri de kullanabilirsiniz fakat ben Regionale trenleri kullanmanızı tavsiye ederim (eğer çok zengin değilseniz).

Tren saatlerine tren istasyonlarındaki ” Partenze (Departures) ” yani ayrılış tablolarından bakabilirsiniz. Ayrıca www.trenitalia.com adresinden de tren saatlerini ve fiyatlarını öğrenebilir hatta bilet bile alabilirsiniz (internetten hiç bilet almadım).

Regionale trenler tıpkı Charter uçaklar gibi, koltuk numaranız yok, boş bulduğunuz herhangi bir yere oturabilirsiniz.
İstasyonda ” Veloce Biglietto ” yani hızlı bilet otomatları var, bu otomatları kullanarak da bilet alabilirsiniz, henüz İtalyanca bilmeyenler için İngilizce, Almanca gibi dil seçenekleri de var. Ne yazık ki Türkçe yok.

“Otomatları kullanamam, bana öyle bir cümle söyle ki bilet satılan gişelerden biletimi alabileyim.” derseniz de gişe de sıra size geldiğinde:

- Un biglietto per <Gideceğiniz yer> [okunuşu: un bilyetto per ...]

dersiniz ve görevli gitmek istediğiniz yer için biletinizi hazırlar, görevlinin önündeki kasadan da ücretin ne kadar olduğuna bakıp ödemeyi yapıp bileti alabilirsiniz.

Biletimizi aldıktan sonra yapmamız gereken trenimizin hangi perondan kalkacağını öğrenmek. Büyük ekranlarda aynı havaalanlarındaki gibi gelen ve giden trenleri görebilirsiniz. Bakmamız gereken Partenze kısmı olacak. Partenze kısmından gitmek istediğiniz yerin yazdığı treni bulup yanındaki binario yani peron numarasına bakıp o perona doğru yönelebilirsiniz.

Fakat unutmamanız gereken bir şey var: Trene binmeden önce biletinizi mutlaka istasyonun her tarafında bulunan sarı geçerli yapma makinalarından geçirmelisiniz. Böylece trene bindiğimizde ve kontrol olduğunda, kontrol eden görevli bu biletin geçerli olduğunu görecektir. Eğer bu işlemi yapmazsak görevli ceza yazabilir ki en son cezalar aynı anda ödenirse 50 euro civarıydı.

Hangi perondan kalkacağını bulamayanlar için de görevlilere ya da etraftaki insanlardan birine şunu söylerseniz, size treninizin hangi perondan kalkacağını söyleyebilirler. İtalyanca sayı sayabildiğinizi varsayarak ne sormanız gerektiğini söylüyorum:

- Da quale binario parta il treno per <Gideceğiniz yer> [okunuşu: da kuale binaryo parta il treno per ...]

Cevap olarak ” uno (1), due (2), tre (3), quattro (4), cinque (5), sei (6), sette (7), otto (8), nove (9), dieci (10) ” alabilirsiniz. Ayrıca eğer yukardaki bilgilerle hâla öğrenemediyseniz, Information gişesinden de treninizin hangi perondan kalkacağını öğrenebilirsiniz, İngilizce konuşabiliyorlar.

Peronda beklerken treninizin ne kadar zaman sonra geleceği tabelalarda yazar, 5 – 10 dakika rötarlı gelebilir, örneğin şu an içinde bulunduğum tren 15 dakika rötarlı geldi. Trene bindiğinizde eğer Regionale ise istediğiniz/boş bulduğunuz koltuğa oturabilirsiniz. Çantalarınızı koymanız için üst tarafta raflar var. Çantalarınızı, bavullarınızı koltuğun üstüne koymanız pek hoş karşılanmıyor.

En kısa zamanda fotoğrafları da ekleyeceğim, böylece İtalya’da sıkıntı yaşamadan gitmek istediğiniz yere trenle sıkıntı yaşamadan gidebileceksiniz. (* Fotoğraflar eklendi!)

Her türlü sorunuzu iletişim formuyla ya da yazıya yorum yaparak sorabilirsiniz, ne de olsa “öğrencinin halinden öğrenci anlar!”